※本記事にはアフィリエイトリンク（PR）を含みます。
『舟を編む』は、有名な本だからずっと読みたいと思っていた一冊です。
わたしは、情熱をもって一つのものに取り組む人の物語が好きです。
辞書作りに一生懸命な人たちの話なら、きっと面白いはず。そう思って、本を手に取りました。
本の紹介｜辞書『大渡海』を編む人たち
三浦しをんさんの『舟を編む』は、光文社から出ている小説で、2012年の本屋大賞受賞作です。
物語は、新しい辞書『大渡海』編纂メンバーとして辞書編集部に配属となった馬締（まじめ）が、辞書作りに没頭していく話。
章ごとに語り手が変わるのが特徴で、馬締と同じ辞書編集部の、荒木さん、西岡さん、岸辺さんの視点で進みます。
辞書がどうなるのかは、ここでは書かないでおきます。
気になった方は、こちらからどうぞ。
心に残ったポイント
冒頭から引き込まれる、言葉の面白さ
しょっぱなから、言葉の面白さに引き込まれました。
たとえば「犬」という一語が持つ、いろいろな意味合い。「声帯」という言葉が、「のどにある特殊器官」という表現で辞書に載っていることも、面白くて引き込まれました。
好きな一文は、こちらです。辞書愛にあふれていて好きなんです。
かゆいところに手が届ききらぬ箇所があるのも、頑張っている感じがして、とてもいい。決して完全無欠ではないからこそ、むしろ、辞書を作ったひとたちの努力と熱気が伝わってくるような気がした。
(三浦しをん『舟を編む』光文社)
この一文から、言葉の面白さと奥深さ、素晴らしさに触れられた気がしました。
視点が変わるから見える、それぞれの想い
章ごとに語られる視点が変わるのも、面白かったところです。みんな同じ辞書に関わっているのに、立場はそれぞれ違います。
『大渡海』の編纂（へんさん＝辞書にまとめあげること）を、立場の異なる視点から見られるんです。
だからこそ、一人ひとりがいろんな思いをもち、気づきを得て、成長しながら辞書を編んでいると伝わってきました。
辞書編集部の佐々木さんの視点も、読んでみたかったです。
言葉は「歪みの少ない鏡」
岸辺が馬締に対して感じたフレーズが、心に残っています。
人間関係がうまくいくか不安で、辞書をちゃんと編纂できるのか不安で、だからこそ必死であがく。通じ合えないことに焦れて、だけど結局は、心を映した不器用な言葉を、勇気を持って差しだすほかない。相手が受け止めてくれるよう願って。
なんだか刺さったのは、「必死であがく」というところです。
不安だけど、言葉を伝えるしかどうしようもできない。そんな当たり前のことを、あらためて気づかせてもらいました。
もうひとつ、忘れられない一節があります。
たくさんの言葉を、可能なかぎり正確に集めることは、歪みの少ない鏡を手に入れることだ。歪みが少なければ少ないほど、そこに心を映して相手に差しだしたとき、気持ちや考えが深くはっきりと伝わる。
言葉のニュアンスや認識をお互いに揃えるのは、結構難しいことだよなと思います。
でも、せめて自分自身が言葉をしっかり正しく理解して使えば、コミュニケーションでも読書でも、日常生活から世界までがはっきり見えるのかもしれません。
たかが紙、されど紙
もうひとつ、泣きそうになった場面があります。
『大渡海』用の最高の紙ができたと言われて、岸辺が製紙会社へ行き、出来上がった「究極の紙」を触るシーンです。
岸辺が「すばらしいです」と言ったあと、紙に命を懸けるくらい向き合ってきた製紙会社のメンバーが、抱き合って喜んでいました。
思わず感動して、泣きそうになりました。
たかが紙、ではなくて、されど紙。何であっても、そこまで考え抜いて向き合い、努力と情熱を注ぎ続けている姿は、本当にかっこいいと思います。
正直な感想｜期待していたものと、書きながら気づいたこと
正直に書くと、想像を超える物語、というほどではありませんでした。期待値が高すぎたのかもしれません。
辞書作りに情熱を傾ける部分だけに焦点を当てた本だと思っていたんです。実際は、人間同士の不器用なやり取りもわりと描かれていました。
それはそれで面白いのですが、辞書作りへの熱量を、もっと読みたかったというのが本音です。
ただ、この感想を書きながら、少し考えが変わってきました。
人間同士の不器用なやり取りがあったからこそ、言葉の大切さがかえって伝わってきたんです。
辞書作りに一生懸命な部分だけを描いても、言葉の面白さや大切さは、実例がないと伝わりません。
三浦しをんさんの描き方は素晴らしいなと、感想を書きながら気づかされました。
読んだあとの小さな変化｜辞書を開きたくなった
読み終えて、辞書を開きたくなりました。長らく触っていないのに、です。
開いて、この辞書を作った人の気持ちや想いに、思いを馳せたくなります。
言葉の選び方や意味合いを、気にするようになりました。自分自身も、気をつけて使おうと思っています。
ちょっとでも気になる言葉は調べて、自分のものにしたいなとも思いました。
自分の言葉で書くことについては、『書く習慣』の感想にまとめています。
こんな人におすすめ
人の情熱に触れる物語を読みたい人へ。一つのことに懸ける人たちの姿を、ゆっくり味わえる一冊です。
手に取ってみたい方は、こちらをどうぞ。
ひとつのものづくりに打ち込む人の物語なら、原田マハさんの『リーチ先生』の感想も書いています。
むすび
言葉は、うまく伝わらないこともあります。それでも、不器用なまま差しだすしかないのかもしれません。
わたしはまず、気になった言葉をひとつ、辞書で引いてみるところからはじめます。
